?????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????? ????? pg ??????????? ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????